11
Folklore verbindet – unsere Gemeinschaft wächst in Bretten!
Tradition erleben, Gemeinschaft stärken und Kulturen verbinden!
Heute fand erneut ein gelungenes Training unserer Folkloregruppe des Kulturvereins „Aleksandar Makedonski“ Karlsruhe e.V. in Bretten statt.
Es ist schön zu sehen, wie unsere Gruppe zusammenwächst und mit wie viel Begeisterung Kinder, Jugendliche und Erwachsene gemeinsam die makedonischen Volkstänze erlernen.
Besonders stolz sind wir auf die kulturelle Vielfalt unserer Gruppe: Menschen mit Wurzeln in Makedonien, Kroatien, Serbien und Polen kommen zusammen, um gemeinsam zu tanzen, Freundschaften zu schließen und kulturelle Traditionen zu erleben. Genau das verstehen wir unter gelebter Integration und Völkerverständigung!
Ein besonderer Höhepunkt war der Besuch eines erfahrenen Choreografen aus Makedonien – des Vaters unseres Choreografen Dimitar Iliev. Er ist mit dem Folkloreensemble „Osogovski Izvor“ (Осоговски Извор) aus Orizari bei Kočani verbunden. Herzlichen Dank für den wertvollen Austausch und die Unterstützung unserer Gruppe!
Unser gemeinsames Ziel für 2027: Wir möchten unsere Folkloregruppe weiter ausbauen, ein festes Ensemble entwickeln, traditionelle Trachten anschaffen und unsere Kultur künftig auch bei öffentlichen Veranstaltungen und Festen präsentieren.
Wir suchen weitere begeisterte Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Bretten und Umgebung!
Ob Kinder, Jugendliche oder Erwachsene, mit oder ohne Tanzerfahrung – bei uns sind alle willkommen, unabhängig von ihrer Herkunft!
Interesse? Schreibt uns einfach eine Nachricht und lernt unsere Gemeinschaft kennen!
Gemeinsam bewahren wir Traditionen, fördern Integration und gestalten Zukunft.
***
Фолклорот поврзува – нашата заедница во Бретен расте!
Да ја негуваме традицијата, да го зајакнуваме заедништвото и да ги поврзуваме културите!
Денес повторно се одржа успешна проба на нашата фолклорна група при Културното здружение „Александар Македонски“ Карлсруе во Бретен.
Особено нè радува што нашата група постојано расте и што деца, млади и возрасни со голем ентузијазам заедно ги учат македонските народни ора.
Посебно сме горди на културната разновидност на нашата група: Кај нас се дружат и играат луѓе со потекло од Македонија, Хрватска, Србија и Полска. Преку фолклорот создаваме нови пријателства, ја негуваме традицијата и градиме мостови меѓу различни култури. Токму тоа е вистински пример за интеграција и меѓусебно разбирање!
Посебна чест ни беше посетата на искусен кореограф од Македонија – таткото на нашиот кореограф Димитар Илиев, поврзан со фолклорниот ансамбл „Осоговски Извор“ од Оризари, Кочани. Искрено благодариме за посетата, поддршката и споделеното искуство!
Нашата заедничка цел за 2027 година: Да ја прошириме фолклорната група, да изградиме организиран ансамбл, да обезбедиме традиционални народни носии и да ја претставуваме нашата култура на јавни настапи и културни манифестации.
Ги покануваме сите заинтересирани од Бретен и околината да ни се придружат!
Деца, млади и возрасни, со или без претходно искуство – сите се добредојдени, без разлика на нивното потекло!
Доколку сте заинтересирани, пишете ни порака и станете дел од нашата заедница!
Заедно ја чуваме традицијата, ја поттикнуваме интеграцијата и ја градиме иднината.
