Васил СТЕРЈОВСКИ
На околу 7 километри одалеченост од Елбасан, Албанија, се наоѓа Манастирот на Свети Јован Владимир. Секоја година на 4 јуни во манастирот доаѓаат верници од целиот Балкан да се поклонат пред моштите на Свети Јован Владимир.
При една од моите посети на Манастирот на Свети Јован Владимир кај Елбасан наидов на двојазичната брошура на црногорски и албански јазик “Култот на Свети Јован Владимир на Дукла (1016-2019)“, од група црногорски автори во издаваштво на Матица црногорска.
Во брошурата црногорските автори пишуваат за Македонскиот цар Самуил, за Македонската војска, за Македонското царство, Македонија и Македонците.
На страница 6 во брошурата пишува:
“По смртта на неговиот татко, кнезот Владимир го наследил тронот и владеел со Дукла додека не бил нападнат и освоен од Македонскиот цар Самуил во 988 година. Во својата воена кампања против Далмација, Самуил се соочил со принцот Владимир кој ја организирал одбраната на неговата земја. Во тој случај, Самуил го уништил градот Дукла, па Владимир со својата војска бил принуден да се повлече во метрополата Краја, до утврдувањето на ридот Облик, од каде и дал отпор на Македонската војска.”
На страница 11 и 12 во брошурата пишува:
“Падот на Македонското царство и обновувањето на византиската власт во Дукла беше спротивно на стремежот за создавање независна Дукла …
… Воислав знаел дека за да ги постигне своите политички цели мораше да ги следи стапките на неговиот претходник Владимир, што значело дека морал да ги зајакне односите помеѓу Дукла и Македонија. Затоа Војислав се оженил за Неда, братучетка на царот Самуил, и откако се омажила за Воислав го зела латинското име Доменика. Така, нема потреба од дополнително објаснување зошто Македонците го прогласиле кралот Бодин за цар во 1072 година.”
На страница 21 во брошурата пишува:
“Ширењето на црковниот култ е причина што на некои места неговото автентично име Владимир содржи додаток. Така, Македонците и Србите го нарекуваат Јован Владимир, Хрватите и Бугарите го нарекуваат Иван Владимир, додека Албанците го нарекуваат Ѓон Владимир.”